Ghazals | غزلیں


English اردو


woh aaYeN agar is dam, ma'loom hai kyaa ho gaa? *
woh aaYeN agar is dam, ma'loom hai kyaa ho gaa?
tajdeed-e-junooN ho gee, i'rfaan-e-wafaa ho gaa!

ashkoN kee zabaanee kuch` tum ne bh`ee sunaa ho gaa?
jo dil pah guZartee hai tum ko to pataa ho gaa?

taSweer-e-muHabbat kee raNgeenee-o-shoKhee kyaa!
yaa Khoon-e-jigar ho gaa, yaa Khoon-e-wafaa ho gaa!

aaGhaaz-e-muHabbat hee kab raas hameN aayaa
sunte th`e muHabbat kaa ajnaam buraa ho gaa!

mushkil hai do-gaanah yeh ham se ho adaa yaaro!
yaa fikr-e-junooN ho gee yaa Zikr-e-Khudaa ho gaa!

dekh`e to koyee us ke andaaz-e-Khudaawandee
jaisaa keh woh kaafir hai kyaa koyee Khudaa ho gaa!

ma'loom nah th`aa aise ulfat ke taqaaZ^e haiN
jeenaa bh`ee Khat^aa ho gaa, marnaa bh`ee sazaa ho gaa

dil haar ke "Sarwar" tum is t^araH jo baiTh`e ho
"pach`taane se kyaa HaaSil, pach`taane se kyaa ho gaa?"