English اردو
baat kyaa hai tiree guZar nah huyee? **
baat kyaa hai tiree guZar nah huyee?dostee mujh` se KhaaS kar nah huyee!
mar gaYe intiz^aar meN be-maut
ph`ir Khalish koyee u'mr bh`ar nah huyee
aarzoo hai keh aarzoo nah rahe
chain se yooN bh`ee to basar nah huyee
haaYe majbooriyaaN muHabbat kee
dil dukh`aa aur aaNkh` tar nah huyee!
dil meN kitne malaal, kitne Gham!
kabh`ee yeh shama' be-sharar nah huyee
dil diyaa, jaan dee, diyaa eemaaN!
ph`ir bh`ee mujh` se tiree guZar nah huyee
ham haiN Khaamosh paas-e-ulfat se
aur guZar is t^araH agar nah huyee?
daastaaN apnee muKhtaSar th`ee magar
daastaaN apnee muKhtaSar nah huyee!
aa bh`ee jaa,o keh ik zamaaneh se
zindagee aisee be-saHar nah huyee!
th`ee sabh`ee kee nigaah "Sarwar" par
nah huyee to tiree naz^ar nah huyee!