English اردو
kashaa-kash-e-Gham-e-hastee sataaYe kyaa kahiYe! *
kashaa-kash-e-Gham-e-hastee sataaYe kyaa kahiYeph`ir us pah soz-e-darooN dil jalaaYe kyaa kahiYe!
KhulooS-e-lut^f ko Dh`ooNDaa kiYe zamaanah meN
chale jahaaN se waheeN lauT aaYe kyaa kahiYe
wo paas reh ke door ik karishmah hai
woh door reh ke magar paas aaYe kyaa kahiYe!
koyee Hareef-e-Gham-e-zindagee naheeN dekh`aa
Hareef yooN to bohat aazmaaYe kyaa kahiYe
yooN aaftaab ch`upaa shaam-e-Gham kee chaadar meN
keh jaise nabZ^ koyee Doob jaaYe kyaa kahiYe
hameN yeh Z^id keh sawaal-e-t^alab naheeN karte
unheN yeh Z^id keh yeh Khaalee hee jaaYe kyaa kahiYe!
laraz rahaa hai guhar-taab dil sar-e-mizhgaaN
sitaarah-e-saHaree jh`ilmilaaYe kyaa kahiYe
Hikaayat-e-Haram-o-dair Khoob hai "Sarwar"
magar yeh shaam-o-saHar haaYe! haaYe! kyaa kahiYe!
غزل
