English اردو
mire naSeeb meN dunyaa ke Gham uTh`aanaa th`aa *
mire naSeeb meN dunyaa ke Gham uTh`aanaa th`aaGham-e-Habeeb se baRh` kar Gham-e-zamaanah th`aa!
nigaar-Khaanah-e-ummeed ik bahaanaa th`aa
kaheeN to is dil-e-kambaKht ko lagaanaa th`aa!
nah rokeN ahl-e-chaman ham ko Khaak uRaane se
yaheeN kaheeN pah hamaaraa bh`ee aashyaanaa th`aa
maiN apne aap se Ghaafil rahaa hooN yooN jaise
wujood meraa kisee aur kaa Th`ikaanaa th`aa!
Khudaa-shanaas huwaa Khud se aashnaa ho kar
yehee gunah miree tajdeed kaa bahaanaa th`aa
tiree nawaazish-o-jood-o-karam ke maiN qurbaaN!
sitam bohat th`aa magar ph`ir bh`ee dostaanaa th`aa!
shab-e-umeed se le kar shab-e-judaayee tak
Khayaal-o-Khwaab-o-tasawwur kaa taanaa baanaa th`aa
tamaam ho gayaa aaKhir fasaanah-e-"Sarwar"
diwaanah mar gayaa, kyaa Khoob woh diwaanah th`aa
غزل
